《说不得》(23)- 耻感文化和罪感文化
见过一篇介绍 美国人类学家Ruth Fulton Benedict 的《菊与刀》(The Chrysanthemum and the Sword)的文章,谈到日本的耻感文化和美国的罪感文化,挺有意思的,聊几句。
耻感文化(Shame Culture),以至耻感社会(Shame Society) 的特征是非常在乎别人怎么看怎么说,人们的行为被外在的社会因素和标准规范所制约和支配,说白了就是多由别人左右自己的行动,例子大到日本人的破腹自杀,小到名牌包包,都体现了耻感文化。
罪感文化(Guilt Culture), 以致罪感社会(Guilt Society)的特征是 受到罪恶感的约束,由内心对自己罪行的愧疚等情感而受到折磨,最后通过祈祷等形式得到心灵的救赎。说白了就是不在乎别人怎么看,在乎自己的内心。例子从宗教的忏悔到无人处也不随便扔垃圾,都体现了罪感文化。
Ruth Benedict 以日本社会以耻感文化为主而美国社会以罪感文化为主题推广到东方文化与西方文化的区别与演变,挺有意思的,联想到自己的所见所闻,确实有点这个味道。
后来中国有人说中国是乐感文化,其特点是:实用理性。我们中国人,是最讲实用,最讲实际,最讲实惠的。这种讲实用,讲实际,讲实惠,使中国人具有灵活变通的性格,而不会死板固执。说好听了,是务实,说难听了,是无赖。乐感文化有点牵强,只是不想把中国社会推到耻感文化的一头而已。其实“别人怎么看很重要”到”上帝怎么看很重要”,是一个分布很广的“光谱”(spectrum),你中有我我中有你,只是侧重而已。
你说呢?别人怎么看很重要?上帝怎么看很重要?都重要?都不重要?
美国人好像逐步走向“无感文化”- 什么都不在乎…
狐狸 August 21, 2022